top of page
___.png

MUR 004 + CHARLOTTE HAYWOOD / EDWARD HORNE + HUMUS

MUR19 IG ALL.png

 オーストラリア、ニューサウスウェールズ州北部のバンドジャルンカントリー出身の地域アーティスト、シャーロット・ヘイウッドとエドワード・ホーンによって実現した魅力的な試み、HUMUSを紹介します。彼らのプロジェクトは、インスタレーション、パブリックアート、実験的建築、没入型シアターデザイン、サイトスペシフィックスカルプチャー、コミュニティエンゲージメント、ビデオ、サウンド、テキスタイル、教育学など様々なメディアを軽々と横断し、学際芸術の領域を掘り下げています。石垣島では、バイオミミクリー、エコ美学、マルチナラティブ、互恵性の探求に深く根ざしたクリエイティブなコラボレーションを展開しています。マ・ウミ・レジデンシーでは、織物職人、大工、船大工、音楽家、その他の地元の職人たちと会話を交わし、洞察を深め、コラボレーションを行うために集まっています。彼らの芸術活動の中心は、多様な文化との交流と没入であり、文化的、政治的、生態学的な規範を批判的に検討しながら、その独自性を尊重することです。

IMG_7272 copy.jpg

Coastal mapping in motion — the journey continues along the island’s northern peninsula. From the first blush of sunrise to the long shadows of dusk, Laurent and Nicolas trace the shifting edge where land meets sea, capturing the shore through systematic observation and image-making. The shoreline defines the island’s physical limits, yet it is also a point of emergence — where land, sea, and atmospheric forces meet and interact.

 MAP_IMG_7613 copy.jpg
NL Portrait copy.jpg

This mapping process is both attentive and open-ended. It records not only the present contours of the island but also its continual transformation, shaped by erosion, weather, tidal rhythms, and human activity. Waiting for the Shore becomes an act of attunement — to subtle changes, temporalities, and what slips through the membranes of place.

Nicolas Field born in London and is a Swiss artist, experimental musician based between Geneva and international stages. Trained in percussion, sonology, and media arts (Amsterdam Conservatorium, The Hague, and Genève, his practice spans sound performance, installation, and interdisciplinary collaboration. Active since the early 2000s, Field has performed globally and worked with artists including Keiji Haino, Otomo Yoshihide, and Jacques Demierre. His installations explore the relationship between sound, space, and perception, and have been shown at venues such as MEG (Geneva), Netwerk (Aalst), and the Design Biennale (Saint-Étienne). He collaborates across dance and theatre, and his recent works include Shimmering Beast and To the Bone.

Laurent Valdès is a Swiss artist and videographer whose multidisciplinary practice encompasses performance, installation, scenography, and artist books. A graduate in cinema from the École des Beaux-Arts de Genève, he later completed a Master’s in Visual Arts at HEAD – Genève. His work explores themes of space, memory, and narrative, often presented through immersive installations and collaborative performances. His projects frequently delve into the concept of "inhabiting," examining material, literary, and audiovisual traces in locations such as Hong Kong and Japan.  He regularly collaborates with choreographers, directors, and musicians in the performing arts and has co-founded editorial initiatives like A•Type and Permacriture. 

​ MA UMI RESIDENCIESは、自己資金で運営されている非営利の国際的なアーティストと研究者のためのハブ(交流の場)です。滞在中の私たちのゲストは日本、沖縄の石垣島北部を中心に生活や仕事をし、幅広い専門性、学問分野、実践に専念しています。

MA UMI RESIDENCIESは、土地、海、および近隣のコミュニティについて収集、議論、実験する活気あるプラットフォーム(共育の場)を作ることを目的としています。

私達の時事通信を予約購読しなさい

  • Instagram

住所 >

〒907-0332

沖縄石垣市伊原間 1-105

コンタクト >

info@maumiresidencies.org

© 2022 by MA UMI
Proudly created with Wix.com

bottom of page