MUR 004 + CHARLOTTE HAYWOOD / EDWARD HORNE + HUMUS
オーストラリア、ニューサウスウェールズ州北部のバンドジャルンカントリー出身の地域アーティスト、シャーロット・ヘイウッドとエドワード・ホーンによって実現した魅力的な試み、HUMUSを紹介します。彼らのプロジェクトは、インスタレーション、パブリックアート、実験的建築、没入型シアターデザイン、サイトスペシフィックスカルプチャー、コミュニティエンゲージメント、ビデオ、サウンド、テキスタイル、教育学など様々なメディアを軽々と横断し、学際芸術の領域を掘り下げています。石垣島では、バイオミミクリー、エコ美学、マルチナラティブ、互恵性の探求に深く根ざしたクリエイティブなコラボレーションを展開しています。マ・ウミ・レジデンシーでは、織物職人、大工、船大工、音楽家、その他の地元の職人たちと会話を交わし、洞察を深め、コラボレーションを行うために集まっています。彼らの芸術活動の中心は、多様な文化との交流と没入であり、文化的、政治的、生態学的な規範を批判的に検討しながら、その独自性を尊重することです。
In Ohama, Eimi encountered one of Ishigaki’s most enigmatic formations: the so-called Great Tsunami Rock. Estimated to weigh over 1,000 tons, this boulder was lifted from the seafloor by a tsunami nearly two millennia ago. Its coral-encrusted surface bears the fossils of an ancient seabed—now a designated natural monument, and a site where past and present collide in stone.
Through her time here, she continued to trace the subtle geographies of rupture and resistance that shape the archipelago’s visual and political landscapes.
Eimi Tagore is a researcher, writer, and curator based between New York and Tokyo. Her work focuses on contemporary Transpacific art that engages with histories of colonialism, migration, and ecological transformation. Currently a PhD candidate in East Asian Studies at New York University, her dissertation explores artistic responses to natural disasters and cultural memory across the Pacific, with particular attention to Japan, Okinawa, and diasporic communities.